miércoles, 28 de febrero de 2018

NAVARRA: Belize - Egos (Hossegor Plage)



Cette jeune formation de indie rock de Pampelune chante en anglais et en espagnol sur ou plutôt sous des climats sonores apaisants et d'une grande beauté. Ce vidéoclip  enregistré sur une des plages d'Hossegor a été vu des milliers de fois.

Traducción: Egos

Siento despertarte tan temprano, pero hay un monstruo en el armario. - No quiero hablar de tus tonterías. Y es que ese monstruo sale siempre a hacerme daño, cuando me gritas y te escondes en el baño.- Prefiero no decir nada sobre tus tonterías. Sé que piensas que no hay nadie tras la puerta ¿Me prometes no marcharte si te encuentra? - Prefiero no contestar a tus tonterías. Es que los egos son seres poderosos, que se hacen grandes si les miras a los ojos. Prefiero no comentar nada sobre tus idioteces.Vuelve conmigo, porque me siento muy sólo. Por favor, vuelve conmigo, que sé que tú también me echas de menos. He salido a saludarte esta mañana y ya no hay nadie en tu ventana. No quiero hablar sobre tus tonterías. Y si aparecen el dolor y la desgana, esconderemos el error bajo la cama. No quiero comentar nada sobre tus cosas absurdas. Al principio nunca entiende mi problema, y al final, cada loco con su tema. No quiero hablar de tus tonterías. Pero allá donde quiera que yo vaya, él va conmigo porque siempre me acompaña. No quiero hablar de tus paranoias. Vuelve conmigo,porque me siento realmente sólo.

lunes, 26 de febrero de 2018

ECUADOR / COLOMBIA: Rio Mira - Adios Morena (Official Music Video)


Le long de la Côte Pacifique, le jeune groupe RIO MIRA met à l'honneur la marimba traditionnelle de cette région, un vibraphone en bois de palmier et tubes de bambou dont la sonorité rappelle ses origines africaines.

domingo, 25 de febrero de 2018

OCCITANIE: Étang de Thau







Vue de Sète depuis Mèze

La recherche des naufragés

Vieux filets

Mal embarqué à Mèze

El Che de Mèze

Parcs à huitres et moules à Bouzigues

Camp(ing) de concentration à Mèze

Anneaux olympiques

Bouzigues

Une bonne adresse à Mèze

Bouzigues

Photos Paco Lassabe

sábado, 24 de febrero de 2018

CUBA: La Tormento - Raúl Torres


Une très belle chanson du trovero Raúl Torres sur les séparations familiales dues à l'émigration. Une situation qu'il connaît bien car il a vécu plusieurs années à Madrid avant de revenir à Cuba.

viernes, 23 de febrero de 2018

OCCITANIE: Sète

Le Chenal

Les nacelles (barques sétoises)

Brassens toujours présent

Les canaux de Sète

Joutes modernes

Tournage du feuilleton "Demain nous appartient"

Lycée Paul Valéry

Palais Consulaire

Loulou (Pointe Courte)

Port de Pointe Courte

Tisanes

Cabane de Pointe Courte

Amour

Rue Paul Valéry

Théâtre Molière
Photos Paco Lassabe

miércoles, 21 de febrero de 2018

CATALOGNE: Spain's street art capital


Comment Penelles, un village de 500 habitants de la province de Lérida ("LLeida") est devenu la capitale du Street Art en Espagne.

martes, 20 de febrero de 2018

CUBA: La Rumba Me Llamo Yo - Daymé Arocena - Cubafonía (Official video)


Daymé Arocena est une  jeune rumbera de La Havane qui fait preuve d'une maturité étonnante.
Elle met sa voix puissante au service d'une musique mêlant la culture yoruba, le jazz et la rumba traditionnelle.

lunes, 19 de febrero de 2018

BRÉSIL: Mallu Magalhães - Você Não Presta


Cette fille d'ingénieur et d'horticultrice, originaire de São Paulo, s'est fait connaître en enregistrant 4 chansons dans un studio, avec l'argent obtenu pour son anniversaire, puis en les mettant sur les réseaux sociaux. Le pop-folk-rock de ses débuts, très influencé par Dylan et Johnny Cash, laisse place progressivement à des compositions plus ancrées dans la musique populaire brésilienne.

viernes, 16 de febrero de 2018

ANDALUCÍA: Chirigota, No te quemes todavía - Preliminares


Le Carnaval de Cadix a commencé sa phase préliminaire afin de sélectionner les "chirigotas" qui accéderont à la finale. Celle qui pour le moment a créé la sensation aborde le sujet des vendeurs ambulants africains qui, pour survivre, vendent  en toute illégalité, des contrefaçons de produits de marque dans les zones touristiques. C'est le fameux "top manta". Une façon humoristique et sensible d'aborder le sujet de l'immigration clandestine et de ses conséquences économiques et sociales.

jueves, 15 de febrero de 2018

MEXIQUE: Panteón Rococó - La Carencia (En Vivo)


Ce groupe qui fait une fusion de rock, de ska et de rythmes mexicains est né dans la ville de Mexico en 1995. Il a tiré son nom de la pièce de théâtre du mexicain Hugo Argüelles "El cocodrilo solitario del panteón rococó", écrite en 1981.

martes, 13 de febrero de 2018

ARGENTINA: ESDLD - ABRAZOS (G. Lombardo)


El Sonido De Los Durmientes est un orchestre de chambre de 10 musiciens qui interprète des oeuvres proches des musiques traditionnelles, la plupart composées par son directeur, le guitariste Gabriel Lombardo. Une musique à la fois locale et contemporaine, pour des oreilles exigeantes.

lunes, 12 de febrero de 2018

EUSKADI:Mundakako Atorrak eta Lamiak





Belles photos du carnaval de Mundaka, l'un des plus traditionnels du Pays Basque sud.

CASTILLA LA MANCHA: Rozalén - Girasoles


Cette chanteuse née à Albacete en 1986 vient de publier son troisième disque "Cuando el río suena ..." dont le titre de présentation est "Girasoles". Une chanson plus urbaine, au rythme "african beat", avec quelques notes de "bandurria" (mandoline) pour rester près des racines. Une musique qui fait danser mais aussi des paroles qui abordent des sujets de société et une ode à l'amour sain, loin des "sans toi, je meurs".

domingo, 11 de febrero de 2018

sábado, 10 de febrero de 2018

FRANCE / ESPAGNE:Sergent Garcia “Siembras" [Official Video]


Avec 20 ans de carrière, Bruno alias "Sergent" Garcia a pris un look de prophète mais  sème toujours avec le même talent la bonne parole.

jueves, 8 de febrero de 2018

CASTILLA: Jorge Marazu - Líneas De Nazca


Cet auteur-compositeur-interprète, né à Avila en 1986, a été livreur de pizzas et composait sur son scooter entre deux livraisons. Jusqu'au jour où il a découvert que des chanteurs connus comme Sergio Dalma, Raphael ou Pasión Vega interprétaient ses compositions. Son dernier disque "Lumínica" (2017), enregistré chez Universal, a reçu un accueil unanime de la critique et confirme sa popularité croissante.

miércoles, 7 de febrero de 2018

CHILI: Festival País '18 - Illapu en el Festival Nacional de Folklore de #Cosqu...


ILLAPU ("l'éclair" en langue quechua) a été fondé à Antofagasta (nord du Chili) en 1971. C'est un des groupes chiliens historiques de la Nueva Canción Latinoamericana, au même titre que Quilapayún ou Inti Illimani.

lunes, 5 de febrero de 2018

COLOMBIA: Curupira - Suavecito (Videoclip Oficial)


Cette formation de Bogotá, crée en 2000, est pionnière de la "nouvelle musique colombienne". Une musique basée sur la tradition folklorique des côtes atlantique et pacifique et des "llanos orientales", avec des rythmes comme la gaita, chalupa, fandango, puya, champeta, currulao et joropo, lesquels sont intégrés aux sonorités urbaines.

sábado, 3 de febrero de 2018

BRÉSIL: Bumaye! - André Sampaio & Os Afromandinga + Lenine no Sesc Ginástico


Les racines africaines de la musique brésilienne plus vivantes que jamais grâce à des artistes comme André Sampaio, Lenine et le groupe Os Afromandiga.

jueves, 1 de febrero de 2018

MADRID: Caramelo Flamenco Latin Jazz en el Café Central


Javier "Caramelo" Massó, cubain installé à Madrid, est un des meilleurs pianistes de latin jazz du monde, plusieurs fois nominé au Grammy. Le latin jazz n'étant pas reconnu à sa juste valeur en Espagne, il a trouvé dans la collaboration avec des artistes venant du flamenco une façon d'unir deux mondes  musicaux qui ont en commun un sens du rythme très développé.